作者: Herlin (性感豬豬) 看板: MLB
標題: Ball Four (1969/4/25)
時間: Sun Jul 29 08:11:52 2012
身處夏威夷而且又年輕, 真的是太棒了.
我不只連續第七場出賽, 拿到第三次救援成功
我還在牛棚飽餐烤玉米, 照燒豬肉, 外加一碗siamin.
(譯註: 你是來投球還是來野餐的.......)
大聯盟等級的牛棚!
在夏威夷的一天:
十點起床, 穿上泳衣到海灘玩個三四個小時, 回家吃頓家庭料理
(住處有簡單的廚房, 我們會輪流煮飯)
逛一下街. 然後在五點鐘左右到球場.
Sheldon 會帶收音機去牛棚.
他每次都問我們是要聽球賽還是聽音樂. Sheldon, 你開什麼玩笑啊~
牛棚的閒聊話題轉到Joe Schultz. 我重述當我被下放時Joe Schultz 說了些啥.
每個人都很訝異我怎麼沒有得到自動答錄機版標準說法
:"這是錄音. 投兩三場好比賽, 你就會回來這裡了. 錄音結束"
Sheldon 也回憶了當"死神"召喚他的時候.
那時他在外野接打擊練習飛球.
Sal Maglie 站在三壘對外野方向大吼: "嘿, Sheldon, 總A在他辦公室要見你"
每個人都聽的一清二楚.
"那時超尷尬, 我整張臉都紅了." Sheldon 說
"當下我有衝動想要吼回去: 去看他找我要叢三小啊! 我到現在還是後悔我沒這樣做."
另外, 我們也分享了一樁"獵水瀨"故事.
底特律牛棚裡顯然配備有一個雙筒望遠鏡和一個高功率望遠鏡
雙筒望遠鏡拿來尋找看台的"水瀨", 高功率望遠鏡則拿來進一步鎖定.
比賽中發生一件奇怪的牛棚事件.
某個豬頭帶著他七仔. 他七仔穿著緊身熱褲, 中空外加爆乳.
很自然的, 我們的30cm 都硬了起來.
"啊你們是在看三小?" 那個豬頭說.
既然我們想他自己也猜的出來我們在看三小, 我們就懶得理他繼續看.
接著他開始大吼大叫, 對我們比中指, 直到我們有一個人說
"小伙子, 不喜歡是嗎? 來這邊我們來講個清楚啊!"
(球員跟球迷互罵, 甚至罵出像"回家顧你的老婆吧, 我們這邊有個球員不見了"這種話,
並不是很希奇的事)
他七仔最後總算把他拉走. 但是他肯定有向警察或是誰抱怨.
因為很快總A就得到風聲了.
攻守交換時他跑到牛棚, 把我們訓了一頓. 不只是因為我們跟球迷爭執, 而是我們沒有
注意比賽. "你們這些人要讓打者出局已經夠麻煩的了" 他說. 他真的知道怎麼講話傷人.
當總A走了後, 我們對總A竟然敢對我們的人Bill Ferrell這樣講話紛紛表達不可思議.
Bill Ferrell 十九歲, 勝敗紀錄是完美的一勝零敗, 然後在他唯一一次打擊時打出安打.
我們都叫他"完美先生" "十成".
他應該要跟Lemon 說, 他在讓打者出局上沒有任何問題才對.
我這麼常mai tais 中毒的原因是因為其他人喝都沒事, 只有我會中招.
於是他們喝酒一定堅持要拉我去, 以便欣賞mai tais 到底會破壞我到什麼程度.
以上這些讓我們決定兩件在夏威夷打球要有的不同規則.
第一是除了每天七塊半鎂的餐費外, 還要有飲料費用才對.
第二就是當一個球員的主場在夏威夷而他被叫上大聯盟時, 他可以說他不想升上去!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.30.103
※ 編輯: Herlin 來自: 203.69.30.103 (07/29 08:14)
推 onime0704:第二條規則是哪招XDDDDDDDDDDDDD 07/29 08:21
推 dknymaster:看了我也不想上大聯盟了 07/29 08:42
推 terop:重點重新提示，獵水獺=哇~這就是大聯盟啊 07/29 11:14
推 Funnnnnnnnny:我們這邊有個球員不見了XD 07/29 11:23
推 dufflin: 07/29 11:40
推 cd928:快回家顧老婆XDDDDDDD 07/29 11:47
推 lalawolala:有看有推 07/29 12:10
推 sexyfunny:又有獵水獺了 XD 07/29 13:50
標題: Ball Four (1969/4/25)
時間: Sun Jul 29 08:11:52 2012
身處夏威夷而且又年輕, 真的是太棒了.
我不只連續第七場出賽, 拿到第三次救援成功
我還在牛棚飽餐烤玉米, 照燒豬肉, 外加一碗siamin.
(譯註: 你是來投球還是來野餐的.......)
大聯盟等級的牛棚!
在夏威夷的一天:
十點起床, 穿上泳衣到海灘玩個三四個小時, 回家吃頓家庭料理
(住處有簡單的廚房, 我們會輪流煮飯)
逛一下街. 然後在五點鐘左右到球場.
Sheldon 會帶收音機去牛棚.
他每次都問我們是要聽球賽還是聽音樂. Sheldon, 你開什麼玩笑啊~
牛棚的閒聊話題轉到Joe Schultz. 我重述當我被下放時Joe Schultz 說了些啥.
每個人都很訝異我怎麼沒有得到自動答錄機版標準說法
:"這是錄音. 投兩三場好比賽, 你就會回來這裡了. 錄音結束"
Sheldon 也回憶了當"死神"召喚他的時候.
那時他在外野接打擊練習飛球.
Sal Maglie 站在三壘對外野方向大吼: "嘿, Sheldon, 總A在他辦公室要見你"
每個人都聽的一清二楚.
"那時超尷尬, 我整張臉都紅了." Sheldon 說
"當下我有衝動想要吼回去: 去看他找我要叢三小啊! 我到現在還是後悔我沒這樣做."
另外, 我們也分享了一樁"獵水瀨"故事.
底特律牛棚裡顯然配備有一個雙筒望遠鏡和一個高功率望遠鏡
雙筒望遠鏡拿來尋找看台的"水瀨", 高功率望遠鏡則拿來進一步鎖定.
比賽中發生一件奇怪的牛棚事件.
某個豬頭帶著他七仔. 他七仔穿著緊身熱褲, 中空外加爆乳.
很自然的, 我們的30cm 都硬了起來.
"啊你們是在看三小?" 那個豬頭說.
既然我們想他自己也猜的出來我們在看三小, 我們就懶得理他繼續看.
接著他開始大吼大叫, 對我們比中指, 直到我們有一個人說
"小伙子, 不喜歡是嗎? 來這邊我們來講個清楚啊!"
(球員跟球迷互罵, 甚至罵出像"回家顧你的老婆吧, 我們這邊有個球員不見了"這種話,
並不是很希奇的事)
他七仔最後總算把他拉走. 但是他肯定有向警察或是誰抱怨.
因為很快總A就得到風聲了.
攻守交換時他跑到牛棚, 把我們訓了一頓. 不只是因為我們跟球迷爭執, 而是我們沒有
注意比賽. "你們這些人要讓打者出局已經夠麻煩的了" 他說. 他真的知道怎麼講話傷人.
當總A走了後, 我們對總A竟然敢對我們的人Bill Ferrell這樣講話紛紛表達不可思議.
Bill Ferrell 十九歲, 勝敗紀錄是完美的一勝零敗, 然後在他唯一一次打擊時打出安打.
我們都叫他"完美先生" "十成".
他應該要跟Lemon 說, 他在讓打者出局上沒有任何問題才對.
我這麼常mai tais 中毒的原因是因為其他人喝都沒事, 只有我會中招.
於是他們喝酒一定堅持要拉我去, 以便欣賞mai tais 到底會破壞我到什麼程度.
以上這些讓我們決定兩件在夏威夷打球要有的不同規則.
第一是除了每天七塊半鎂的餐費外, 還要有飲料費用才對.
第二就是當一個球員的主場在夏威夷而他被叫上大聯盟時, 他可以說他不想升上去!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.30.103
※ 編輯: Herlin 來自: 203.69.30.103 (07/29 08:14)
推 onime0704:第二條規則是哪招XDDDDDDDDDDDDD 07/29 08:21
推 dknymaster:看了我也不想上大聯盟了 07/29 08:42
推 terop:重點重新提示，獵水獺=哇~這就是大聯盟啊 07/29 11:14
推 Funnnnnnnnny:我們這邊有個球員不見了XD 07/29 11:23
推 dufflin: 07/29 11:40
推 cd928:快回家顧老婆XDDDDDDD 07/29 11:47
推 lalawolala:有看有推 07/29 12:10
推 sexyfunny:又有獵水獺了 XD 07/29 13:50
全站熱搜
留言列表